Interpretation

  • Simultaneous interpreting is usually performed by a team of two interpreters from a cabin at the time of speaking. The interpreter delivers the message in the target language as quickly as he/she can formulate it from the source language, without interruption of speaker.
  • Consecutive interpreting. The interpreter speaks after the source language speaker has finished speaking. The speech is divided into segments (usually within 1 to 5 minutes), as the interpreter sits or stands beside the speaker, listening and taking notes. When the speaker pauses or finishes speaking, the interpreter then renders a portion of the message or the entire message in the target language.
  • Accompaniment and assistance to foreigners. The service covers travel in the country, working with institutions, business meetings, deals, shopping, etc.

The time in which the interpreter is involved is included in the price, whether there is an actual translation or not.
The price for interpreting and accompaniment is quoted per hour, with a minimum payment is always one clock hour.
In a few days' engagement translator, the price is negotiated on the day.